Barakaldoko Udal Erraldoien estreinaldia, Laguntasunako Konpartsarekin batera / Estreno de los Gigantes Municipales, con la Comparsa de Laguntasuna


Gogoratzeko eguna gaur bizi duguna!!!! Izan ere, lehen aldia izan da Barakaldoko Udal Erraldoi berriek, Paulik eta Josek, kalean dantzatu dutela Laguntasunaren eskutik; eta gainera, gure Erraldoien Konpartsarekin batera (Retuertoko Konde eta Kondesarekin eta gure baserritarrekin).

Auzoan asteburu honetan zehar disfrutatu ditugun kultur adierazpenak ikusita, argi eta garbi ikus daiteke garai gogor hauetan bizi ditugun oztopoen ostean euskal kulturak gogoz hartu duela auzoan daukan tokia, bai horixe!!







Hoy hemos vivido un día digno de enmarcar, ya que por vez primera los nuevos Gigantes Municipales de Barakaldo, Pauli y José, han bailado por nuestras calles de la mano de giganteros de Laguntasuna; y además. con nuestra Comparsa de Gigantes (el Conde y la Condesa de Retuerto y nuestros entrañables baserritarras).

Tras este fin de semana cultural que hemos disfrutado en el barrio, podemos decir con orgullo que pese a los grandes inconvenientes que hemos sufrido durante estos últimos tiempos, la cultura vasca ha vuelto a ganarse el lugar que le corresponde en nuestras calles.





Iruzkinak