Mezuak

Data honetako argitalpenak ikusgai: February, 2017

MARTXOAK 5 DE MARZO | EUSKAL INAUTERIA SAN BIZENTEN

Irudia
El próximo domingo día 5 de marzo Laguntasuna celebrará el Carnaval Vasco por las calles de San Vicente. ¡Anímate y ven con nosotros!

Datorren igandean, martxoak 5, Laguntasunak Euskal Inauteria ospatuko du San Bizenten zehar. Anima zaitez!



Egun honetan egin genuena ikusteko, egin klik hemen ¿Quieres ver lo que hicimos ese día? ¡Haz click aquí!

BARAKALDOKO EUSKAL INAUTERIA 2017

Irudia
Barakaldoko Euskal Dantza Taldeok (Ibarra-Kaldu, Erreka-Ortu, Amaia eta Laguntasuna) elkarlanean aritu gara gure herrira Euskal Inauteria ekartzeko. Azken asteetan zehar gogor entsaiatu eta gero, otsailaren 24ean Herriko Plazan Ustaritzeko Inauterietako ikuskizuna erakutsi genien bertan bildu ziren lagunei.
Orain, San Bizenten martxoaren 5ean egingo dugun inauteriari gogor emango diogu. Etorri gurekin ospatzera!



Los grupos de dantza de Barakaldo (Ibarra-Kaldu, Erreka-Ortu, Amaia y Laguntasuna) hemos unido fuerzas para traer el Carnaval Vasco a nuestra ciudad. Despúes de varias semanas de ensayos, el 24 de febrero representamos en la Herriko Plaza el Carnaval de Ustaritz frente a un centenar de personas.
Ahora nos ponemos manos a la obra con el Carnaval que celebraremos eldomingo 5 de marzo por las calles de nuestro barrio. ¡Estáis tod@s invitad@s!


                                                    Bideoa: Herrikolore



ARGAZKI GEHIAGO 

BAIONAKO INAUTERIAK 2017 (+argazkiak)

Irudia
El pasado sábado día 18 de febrero Laguntasuna acudió al Carnaval de Baiona, invitada por el grupo local, para participar en dicha bajada. Acudimos con nuestras mejores galas (kaskarotak, Lantz, hartza...) y músicos, llevando así, junto con el grupo baionatar Orai-Bat y otro procedente de Iruñea, el Carnaval Vasco a las calles de la capital de Lapurdi.

Pasaden larunbatean, otsailak 18, Baionako dantza taldeak gonbidatuta bertara joan ginen inauterietako bajadan parte hartzeko. Inauterietako pertsonaiak (kaskarotak, Lantz, hartza...) erakutsi genituen, Laguntasunako musikarien laguntzarekin. Horrela, baionatar Orai-Bat eta Iruñako taldeekin batera, Lapurdiko hiriburua Euskal Inauteriaz gozatu zuen.


ARGAZKI GUZTIAK




SAN BIZENTEKO JAIAK 2017- ELIZATEKO AURRESKUA

Irudia
Urtero bezala, Laguntasunak San Bizenteko jaietan parte hartze handia izan du, musika zein dantza emanaldiak eskainiz. Horren adibide ona hementxe bertan daukagu, duela urte batzuk berreskuratu genuen Elizateko Aurreskuaren bideoa, alegia.

Como es habitual, Laguntasuna también ha participado activamente en las fiestas de San Vicente de este año, ofreciendo diversas actuaciones tanto de música como de danza. El Aurresku de Anteiglesia que muestra este vídeo es un buen
ejemplo de ello.