Mezuak

El folklore siberiano visitará la anteiglesia en la segunda edición del Barakaldo Nazioarteko Folklore Jaialdia

Irudia
En el intercambio cultural participarán respresentando a Siberia, Ogonki y a Euskal Herria, Laguntasuna.La cita será el 26 de julio a las 20.00h en el Parque de las Esculturas
Vistos los buenos resultados del Festival Internacional de Folklore recuperado el año pasado, este año la ciudad fabril disfrutará de una segunda edición, organizada gracias a la colaboración del Ayuntamiento de Barakaldo con Laguntasuna Elkartea.
En esta ocasión, y con inestimable ayuda de Elai-Alai, el conjunto Ogonki procedente de la República de Altai, Siberia, representará en Barakaldo un amplio repertorio de su folklore local marcado por los ritmos rusos. Su espectacularidad reside en el alarde físico y las coloridas vestimentas, además de la música, enraizadas en melodías populares de gran belleza
Ogonki ha presentado su espectáculo en prácticamente toda Rusia, así como Bélgica, Bulgaria, Alemania, Hungría, Kazajistán, España, China, Italia, Polonia, Rumania, Francia, Yugoslavia y Malta.
Desde Laguntasu…

Laguntasunak Elizateko Aurreskua duela 5 urte berreskuratu zuen

Irudia
Pasaden igandean, Karmengo Eguna, Laguntasuna Elkarteak duela bost urte berreskuratu genuen Elizateko Aurreskua dantzatu genuen Meza Nagusiaren ostean. Urtemuga hori dela eta, Tele 7 komunikabideak gure Lehendakaria den Joseba Altube eta Zuzendari Artistikoa den Fran Muñoz elkarrizketatu zituen.

El pasado domingo, Día del Carmen, Laguntasuna interpretó  el Aurresku de Anteiglesia que recuperamos hace cinco años a la salida de la Misa Mayor. Por tal efeméride lxs profesionales de Tele7 realizaron una entrevista a nuestro Lehendakari Joseba Altube y Directora Artística Fran Muñoz.



Tradizioari men eginez, Alkate andreari plaza erabiltzeko baimena eskatu ostean, bera da lehenengo urratsak dantzatzen dituena. Ostean, aurreskulari eta atzeskularien txanda dator, jendartean dauden mutil batzuk ateratzen diren heinean, eta bukatzeko, Jota eta arin-arina.

Siguiendo la tradición, antes de comenzar la danza se le ha de pedir permiso a la Alcaldesa, y es ella la que la inaugura bailando los pri…

Ekainaren 24an Santa Luziako erromeria ospatuko dugu.

Irudia
El próximo domingo 24 de junio realizaremos la ya tradicional romería a Santa Lucía, barrio situado en las faldas del Argalario, que desde la Asociación Laguntasuna recuperamos en 2014 con motivo de la celebración de nuestro 65 aniversario.

La idea surgió como consecuencia de los datos recogidos en varias entrevistas realizadas dentro del estudio que realizamos sobre la cultura y tradiciones de la ciudad, en nuestro empeño en mantener el patrimonio histórico-artístico de la anteiglesia. Esta tradicional romería se vino realizando en Barakaldo hasta la década de los cuarenta del siglo pasado, cuando la ermita de Santa Lucía fue arrasada por un vendaval.

Para esta ocasión, hemos realizado un programa que incluye, además del Aurresku de Anteiglesia de rigor; gaiteros, txistularis, cata de queso y sidra y hasta barrenadores.



Datorren igandean, hilak 24, jada tradizio bihurtu den Santa Luziako erromeria ospatuko dugu, hain zuzen ere Laguntasuna Elkarteak 2014an bere 65. urteurrenaren bait…

Igandean Bilboko Gran Vía moztu genuen Bizkaiko Dantzari Eguna ospatzeko

Irudia
El domingo 20 de mayo vivimos una gran experiencia en el Bizkaiko Dantzari Eguna que se celebró en Bilbao. Los y las compañeras de Bizkaiko Dantzarien Biltzarra cortaron la Gran Vía desde Abando hasta Moyua, para que allí pudiésen bailar lxs más de 3500 dantzaris venidos de 80 grupos de toda Bizkaia.

Por la tarde, después de un más que merecido descanso, disfrutamos de la ya tradicional romería de Luhartz, en esta ocasión en El Arenal.


Pasaden igandean, maiatzak 20, oso esperietzia polita bizi genuen Bilbon ospatu zen Bizkaiko Dantzari Egunean. Izan ere, Bizkaiko Dantzarien Biltzarrekoek Gran Vía moztu zuten, Abandotik Moyuara, bertan Bizkaia osotik joandako 80 taldeetako 3500 dantzarik urtean zehar prestatutakoa erakutsi zezaten.

Arratsaldean, betiko lez, Luhartzen erromeriaz gozatzeko aukera izan genuen, Areatzara hurbilduz gero.

ARGAZKI GUZTIAK / TODAS LAS FOTOS

Laguntasunak Gernikako Arbolaren kimuaren landaketan parte hartu du

Irudia
Pasaden igandean, martxoak 25, egun garrantzitsu eta hunkigarria izan zen San Bizente auzorako eta baita Barakaldo osorako ere, nahiz eta eguraldi euritsua izan. Izan ere, udal gobernu-taldearen eskaera bati jaramon eginez Bizkaiko Batzar Nagusiak Barakaldori euskal askatasunen ikurra den haritzaren kimu bat eman zion, eta igande horretan ospatu zen ekitaldi ofiziala.

Goiz osoan zehar, musikariek berebiziko garrantzia izan zuten. Laguntasunakoek zein Udal Txistularien Bandakoek auzoa musikaz alaitu, eta ekitaldian bertan Iparragirreren "Gernikako Arbola" ereserkia jo zuten, bildutako lagunek abesten zuten bitartean.

Amaia del Campo alkatearen eta Ana Otadui Batzar Nagusietako lehendakariaren hitzen ostean, bertara hurbildu ziren barakaldarrek zuhaitz santuari lur palakada batzuk bota zioten. Jarraian, Laguntasuna Elkarteko bi dantzarik, taldeko txistularien laguntzaz, ohorezko Agurra dantzatu zuten.






El pasado domingo 25 de marzo fue un día importante y muy conmovedor tanto p…

Gernikako Arbolaren altsumaren landaketa Barakaldon

Irudia
El próximo domingo 25 de marzo dará lugar a la plantación oficial del retoño del Árbol de Gernika en Barakaldo, más concretamente en el lugar donde se alzaba el antiguo consistorio, en la plaza de la Anteiglesia, con la presencia de la Alcaldesa de Barakaldo Amaia del Campo y la Presidenta de las Juntas Generales de Bizkaia Ana Otadui.

Datorren igandean, martxoak 25, Barakaldon Gernikako Arbolaren altsumaren landatze ofiziala ospatuko da, antzineko udaletxea zegoen lekuan, Elizateko plazan, alegia. Horretarako, Barakaldo Alkate anderea Amaia del Campok eta Batzar Nagusietako lehendakari anderea Ana Otaduik gerturatuko dira.

Programa / Egitaraua


 11:00ean: Udal Txistu Banda auzoan zehar.11:30tik 12:00tara: Musika zuzenean: Fanfarrea eta Txistulariak | Música en directo: Fanfarrea y txistularis.12:00ean. Ekitaldi ofiziala, Del Campo alkatearekin eta Otadui Batzar Nagusietako lehendakariarekin |  Acto oficial, con la Alcaldesa Amaia Del Campo y la presidenta de las Juntas Ana Otadui.12:1…

EUSKAL INAUTERIA 2018

Irudia
Urteko lez, hiriko gainerako dantza taldeekin dantzatu eta gero, auzoko inauterien ordua heldu egin da. Aurten otsailaren 18an aterako gara Euskal Herriko pertsonai ezberdinak auzoko kaleetan zehar aurkeztera (Lantz, Miel Otxin, kaxkarotak...) eta nola ez, Barakaldon antzina ateratzen zen oilar beltza eta inauteri-eskea egitera. Ez ahaztu zintzarriak, kanpaiak  edota antzekoak ekartzen!!



Manteniéndonos firmes en una costumbre ya arraigada en Laguntasuna, después de bailar junto al resto de grupos de la ciudad ha llegado el turno del carnaval del barrio. Este año será el día 18 de febrero cuando sacaremos los tradicionales personajes del carnaval vasco (Lantz, Miel Otxin, kaxkarotak...)  por las calles de San Vicente pero sin olvidarnos de las antiguas costumbres de Barakaldo, como son el gallo negro y la cuestación de carnaval. ¡No os olvidéis los cencerros, las campanas o similares en casa!!


ANIMATU ETA ETORRI GUREKIN!!! 13.00etan hasita auzo osotik zehar!!!