Barakaldoren 975 urteko historia idatzia ospatzeko Laguntasunak eta Udalak ekintzaz beteriko asteburua antolatu dute / Laguntasuna y el Ayuntamiento de Barakaldo organizan un fin de semana de actividades para celebrar 975 años de historia escrita de la anteiglesia
- 2026an “baracaldonensis” terminoak 975 urte betetzen ditu. Barakaldori buruzko lehen erreferentzia idatzia da, Lope Blascoz jaunarekin lotuta.
- Irailaren 19an eta 20an Laguntasunak, Barakaldoko Udalarekin elkarlanean, hogei bat jarduera antolatu ditu efemeride hori ospatzeko.
- Ekitaldia San Bizente auzoan egingo da. Auzoa galaz jantzi eta Erdi Arora itzuliko da azoka ospatzeko.
Urteurren hau ospatzeko, Laguntasunak, Barakaldoko Udalarekin elkarlanean, Erdi Aroko Azoka antolatu du irailaren 19an eta 20an San Bizente auzoan. Hogei bat jarduera izango dira, herritarrei udalerriaren historiako pasarte zaharrenak gerturatzeko.
Erdi Aroko Azoka izango da ospakizun honen topagune nagusia, eta bi egunetan zehar publiko guztientzako prestatutako egitaraua eskainiko du. Bestalde, igandean, 13:00etan, Elizateko Plazan ospakizunaren ekitaldi nagusia egingo da: Lope Blascozi eta Barakaldoren lehen erreferentzia idatziari eskainitako antzezpena.
- Este 2026 se cumplen 975 años de "baracaldonensis", la primera referencia escrita de Barakaldo, vinculada al señor Lope Blascoz.
- Los días 19 y 20 de septiembre Laguntasuna, en colaboración con el Ayuntamiento de Barakaldo, ha organizado una veintena de actividades para celebrar tal efeméride.
- El evento se llevará a cabo en el barrio de San Vicente, que se vestirá de gala y volverá al medievo para celebrar una feria.
Barakaldo celebra este 2026 una efeméride histórica: se cumplen 975 años de la primera referencia escrita conocida al nombre de Barakaldo, documentada el 30 de enero de 1051. El documento se conserva en el Monasterio de Yuso, en San Millán de la Cogolla (La Rioja). Entre las personas que aparecen como confirmantes figura Lope Blascoz, identificado como “senior Lope Blascoz baracaldonensis”. El término baracaldonensis, formado a partir del sufijo latino -ensis, hace referencia a su procedencia o pertenencia territorial y puede interpretarse como “Lope Blascoz, el de Barakaldo”.
Para conmemorar este aniversario, Laguntasuna, en colaboración con el Ayuntamiento de Barakaldo, ha organizado los días 19 y 20 de septiembre una Feria Medieval en el barrio de San Vicente, con una veintena de actividades que permitirán acercar a las y los barakaldeses la historia más antigua de la localidad.
La Feria Medieval será el principal punto de encuentro de esta celebración y ofrecerá durante dos jornadas una programación pensada para todos los públicos. Por su parte, el domingo, a las 13.00 horas, la Plaza de la Anteiglesia acogerá el acto central de la celebración, una representación dedicada a Lope Blascoz y a la primera referencia escrita de Barakaldo.
PROGRAMA OSOA / PROGRAMA COMPLETO
IRAILAK 19, LARUNBATA - SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE
-
10:00h. Erdi Aroko Azokaren irekiera. Elizateko Plaza.
Apertura de la Feria Medieval. Plaza Anteiglesia. -
12:00h. Zurezko Zaldiko-Maldikoa. Elizateko Plaza.
Tiovivo de madera. Plaza Anteiglesia. -
12:15h. Animazioa Azokatik, Malabareak eta Erdi Aroko Musika. Zirko Loretsua.
Animación por la Feria, Malabares y Música Medieval. Zirko Loretsua. -
17:00h. Zurezko Zaldiko-Maldikoa. Elizateko Plaza.
Tiovivo de madera. Plaza Anteiglesia. -
20:30h. Erdi Aroko musika kontzertua. Danserie Ensemble. San Bizente Eliza.
Concierto de Música Medieval. Danserie Ensemble. Iglesia San Vicente.
IRAILAK 20, IGANDEA - DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE
-
10:00h. Erdi Aroko Azokaren irekiera. Elizateko Plaza.
Apertura de la Feria Medieval. Plaza Anteiglesia. -
11:00h. Erdi Aroko kanpamenduaren irekiera. Erdi Aroko elementuen erakusketarekin. Union Sport Plaza.
Apertura del Campamento Medieval. Con exposición de elementos medievales. Plaza Union Sport. -
11:30h. Zurezko Zaldiko-Maldikoa eta haur-katapulta ur-puxikekin. Union Sport Plaza.
Tiovivo de madera y catapulta infantil con globos de agua. Plaza Union Sport. -
11:30h. Brun Erdi Aroko Sutegia. Piezak bertan eginak. Errekatxu Plaza.
Fragua Medieval Brun. Elaboración de piezas in situ. Plaza Errekatxu. -
11:30h. Iñaki Zaballa Zur-lanketa. Piezak bertan eginak. Errekatxu Plaza.
Talla de madera Iñaki Zaballa. Elaboración in situ. Plaza Errekatxu. -
11:45h. Nafarroako Erraldoiak.
Gigantes de Navarra. -
12:00h. Adar-hotsa Azokatik.
Toque de cuernos por la Feria. -
12:15h. Arkularitza. D’ARCO eta GETXO ARKUA. Union Sport Plaza.
Tiro con arco. D’ARCO y GETXO ARKUA. Plaza Union Sport. -
12:30h. Erdi Aroko borrokak ARMADURA Elkartearekin. Union Sport Plaza.
Batallas Medievales con la Asociación ARMADURA. Plaza Union Sport. -
12:30h. Animazioa Azokatik, Malabareak eta Erdi Aroko Musika.
Animación por la Feria, Malabares y Música Medieval. -
12:30h. Erdi Aroko burukoen desfilea Azokatik. Agintzari Taldea.
Desfile de Tocados Medievales por la Feria. Grupo Agintzari. -
13:00h. Lope Blascoz Baracaldonensis antzespena: Antzerkia, Musika eta Dantza. Elizateko Plaza.
Representación Lope Blascoz Baracaldonensis: Teatro, Música y Danza. Plaza Anteiglesia. -
17:30h. Oliver Erdi Aroko Magoa. Elizateko Plaza.
Oliver Mago Medieval. Plaza Anteiglesia. -
18:00h. Animazioa Azokatik, Malabareak eta Erdi Aroko Musika.
Animación por la Feria, Malabares y Música Medieval. -
21:00h. Akelarre eta Erdi Aroko Azokaren itxiera. Elizateko Plaza.
Aquelarre y cierre de la Feria Medieval. Plaza Anteiglesia.



Iruzkinak
Argitaratu iruzkina